De nos jours, dans les paysages austères des Pyrénées-Orientales, Joseph Solana, un ancien soldat hanté par les traumatismes de la guerre du Tchad, cherche la paix dans l'isolement.

Mais son passé le rattrape brutalement lorsque sa fille est assassinée.

Une soif de vengeance inextinguible s'empare de lui, le poussant à plonger dans les bas-fonds de la Catalogne du Sud. Sa quête de justice le confronte à un monde de prostitution, de drogue et de corruption, où la mafia règne en maître.

Déterminé à traquer les meurtriers de sa fille, Joseph n'hésite pas à s'aventurer en enfer, même si cela signifie y perdre son âme.

"Deux hommes en enfer" est un thriller psychologique sombre et intense, où la douleur et la vengeance se mêlent dans une spirale de violence.